apparatus
Примеры
Several of the details of this apparatus may be modified at the convenience of the operator.
Plusieurs détails de cet appareil peuvent être modifiés à la convenance de l'opérateur.
Certain exotic species of ants are provided with a sting, but the common ant of this country has no special piercing apparatus.
Certaines espèces exotiques de fourmis sont munies d'un aiguillon, mais la fourmi commune de ce pays ne possède aucun appareil perforant particulier.
The development of a reducing gas from a special and somewhat complicated apparatus is not absolutely necessary.
La production d'un gaz réducteur à l'aide d'un appareil spécial et quelque peu compliqué n'est pas absolument nécessaire.
Hot coffee may also be introduced into the bowels by an enema apparatus, or by a simple tube.
Du café chaud peut également être introduit dans l'intestin à l'aide d'un appareil à lavement ou d'un simple tube.
Immediately that a substance touches the mucous surface of the stomach it causes the copious outpouring of a thin fluid, which is secreted by a glandular apparatus.
Dès qu'une substance touche la surface muqueuse de l'estomac, elle provoque l'écoulement abondant d'un liquide fluide, sécrété par un appareil glandulaire.
The surface of the intestine, covered as it is with a closely packed glandular apparatus, forms in the aggregate the largest secreting organ in the body.
La surface de l'intestin, couverte comme elle l'est d'un appareil glandulaire très dense, constitue dans son ensemble le plus grand organe sécréteur du corps.
The first distilling apparatus for the production of strong alcohol on an industrial scale was invented by Edward Adam, in the year 1801.
Le premier appareil de distillation destiné à produire de l'alcool fort à l'échelle industrielle fut inventé par Edward Adam en 1801.